かわいそうな病気のバラ！
姿を隠した虫が
闇に紛れて飛んでくる
ブンブンと音を立てて
O rose, thou art sick!
The invisible worm
That flies in the night,
In the howling storm,
William Blake
訳 伊賀美和子
The Sick Rose
かわいそうな病気のバラ！
姿を隠した虫が
闇に紛れて飛んでくる
ブンブンと音を立てて
O rose, thou art sick!
The invisible worm
That flies in the night,
In the howling storm,
William Blake
訳 伊賀美和子
