わたしは
人生について
夢について
考える
りんごみたいにガブリと空を食べれるけれど
一番星に聞いてみたい
なぜわたしはここにいるの?
どうしてこの家で暮らしているの?
誰のせいなの?
And I wonder about
this lifetime with myself
this dream I’m living
I could eat the sky like an apple
why am I here?
why do I live in this house?
who’s responsible?
Ann Sexton
訳 伊賀美和子