私という無数の人形が空から降ってくるのを
慄いて見上げるけど
これを受け止めてくれる人はいるのだろうか
Dolls,
by the thousands,
are falling out of the sky
and I look up in fear
and wonder who will catch them?
Ann Sexton
訳 伊賀美和子
Dools, by the thousands, are falling out of the sky
Dolls,
by the thousands,
are falling out of the sky
